-
1 importance sampling
French\ \ échantillonnage d'importance (simulation)German\ \ Stichprobenziehung nach WichtigkeitDutch\ \ steekproeftrekking naar belangrijkheidItalian\ \ campionamento d'importanzaSpanish\ \ muestro enfatizadoCatalan\ \ mostreig ponderat per importànciaPortuguese\ \ amostragem de importânciaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ δειγματοληψία σπουδαιότηταςFinnish\ \ erisuuriin todennäköisyyksiin perustuva otantaHungarian\ \ fontossági mintavételTurkish\ \ önem örneklemesiEstonian\ \ tähtsusjärgne valikLithuanian\ \ reikšmingumo atrankaSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie znacząceRussian\ \ выборка по значимостиUkrainian\ \ вибірка по значимостіSerbian\ \ -Icelandic\ \ mikilvægi sýnatökuEuskara\ \ garrantzia laginketaFarsi\ \ nemoonegiri b r m bnaye h miy tPersian-Farsi\ \ نمونهگيري نقاط مهمArabic\ \ اهمية المعاينةAfrikaans\ \ belangrikheidsteekproefnemingChinese\ \ 重 要 性 抽 样Korean\ \ 주표집, 중요부표집, 중요도표집 -
2 importance sampling
значимая выборка, дискретизация с учётом важности отсчётов (метод уменьшения числа отсчётов, требуемых при проведении моделирования ЦФ по Монте-Карло)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > importance sampling
-
3 importance sampling simulation
моделирование по методу значимой выборки (используется с целью определения вероятности ошибки, напр., приёма двоичного символа, в различных системах и заключается в проведении испытаний с использованием значимой выборки случайного процесса, формируемой из исходной, чем обеспечивается сокращение требуемого объёма выборки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > importance sampling simulation
-
4 Sampling Importance Resampling
Stock Exchange: SIRУниверсальный русско-английский словарь > Sampling Importance Resampling
-
5 дискретизация по значащим отсчетам
Russian-English dictionary of telecommunications > дискретизация по значащим отсчетам
-
6 выборка по значимости
Русско-английский большой базовый словарь > выборка по значимости
-
7 дискретизация в значащие моменты времени
дискретизация в значащие моменты времени
Дискретизация в моменты времени, в которых исходный сигнал изменяет свое состояние.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дискретизация в значащие моменты времени
-
8 выборка по значимости
importance sampling стат.Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выборка по значимости
-
9 выборка по значимости
importance sampling мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выборка по значимости
-
10 выборка по значимости
Mathematics: importance samplingУниверсальный русско-английский словарь > выборка по значимости
-
11 дискретизация по значащим отсчётам
Engineering: importance samplingУниверсальный русско-английский словарь > дискретизация по значащим отсчётам
-
12 замещающая выборка
Economy: importance samplingУниверсальный русско-английский словарь > замещающая выборка
-
13 последовательная выборка по значимости
Cybernetics: sequential importance sampling (SIS)Универсальный русско-английский словарь > последовательная выборка по значимости
-
14 значимость выборки
importance of sampling стат., sampling significanceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > значимость выборки
-
15 значимость выборки
Mathematics: importance of a sampling, importance of sampling, sampling significanceУниверсальный русско-английский словарь > значимость выборки
-
16 величина
value, quantity, amount
- (скалярная) — magnitude
the vector is opposed to a scalar which has magnitude only.
-, абсолютная — absolute value
- безопасная — safe value
pressure exceeds maximum safe value.
-, безразмерная — dimensionless value
- в (кг) — value in (kg)
- вектора — magnitude of vector
-, выраженная в (кг) — value expressed in (kg)
-, выраженная в виде (приборной скорости) — value stated in terms of (ias)
-, выходящая за установленные пределы — abnormal value
- д (взлетная дистанция и дистанция прерванного взлета в зависимости от относительной скорости принятия решения для заданных условий) — "d", value of d, distance d fig. gives a distance d and the associated v1/vr ratio for the given conditions of take-off and accelerate-stop distances available.
- больше (или меньше) чем (др. величина) — a value more (or less) than that of (other value)
-, дискретная — discrete value sampling circuit output is a series of discrete values.
-, заданная (данная) — given value
-, заданная (потребная) — desired value compare the required condition (desired value) with the actual condition.
-, замеренная — measured value
- звезды — stellar magnitude the minimum stellar magnitude that the telescope must detect.
-, измеряемая — measurand value of the measurand is expressed in terms...
-, максимально-допустимая безопасная — maximum safe value
- наибольшая (из двух) — value greater (of two values)
-, наибольшая (из нескольких) — the greatest value (in size, amount, degree, importance, etc.)
-, наибольшая (о весе, скорости — the highest value (of weight, speed)
- наименьшая (из двух) — value smaller /lesser/ (of two values) whichever is the smaller (lesser) of these two weights will be the maximum т.о. weight.
-, наименьшая (из нескольких) — the smallest value (in size, amount, degree, importance, etc.)
-, наименьшая (о весе, скорости) — the lowest value (of weight, speed)
-, номинальная — nominal value
-, ориентировочная — approximate value
- отклонения руля (рв, рн, эл) — amount of control surface (of el, rud, ail)
-, переменная — variable magnitude
конструкция выдерживает повторные нагрузки переменной величины. — the structure supports repeated loads of vairable magnitude.
- повреждения — extent of damage
-, постоянная — constant value
-, предельная — limit value
-, приближенная — approximate value
- приборной скорости (v1) — ias value (of v1)
-, приведенная к мса — value based upon /given in/ isa
-, принятая за начало отсчета — zero reference datum
-p — "r", value of r, distance r
длина разбега и дистанции прерванного взлета в зависимости от относительной скорости принятия решения для заданных условий. — fig. gives a distance r and the assosiated v1/vr ratio for the given conditions of take-off run and acceleratestop distance available.
-, угловая — angular value /displacement, information/
-, угловая (подаваемая на индикацию в память и т.п.) — angular information (supplied to be displayed, stored, etc.)
- ухода гироскопа — gyro drift amount
в пределах (ё5о) от фактической величины — within (ё5о) of the true value
подавать угловую в. (сигнал угловой величины) на сельсин — supply /transmit/ angular information to synchro
вводить поправку в в. — introduce the correction into the value
вводить поправку на в. — introduce the correction for the value
вносить поправку в в. — apply the correction to the value
выдерживать (параметр) на в. достигать в. — maintain (parameter) to... reach a value of...
определять в. повреждения — determine the extent of damage
определять в. по показаниям прибора — determine value by the instrument readingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > величина
-
17 значение
1) implication
2) importance
3) <math.> magnitude
4) meaning
5) <naut.> sense
6) significance
7) signification
8) valuation
9) value
– абсолютное значение
– возвращаемое значение
– доставлять значение
– значение граничное
– значение истинности
– значение по умолчанию
– значение разрядное
– значение собственное
– значение тока
– иметь значение
– истинное значение
– краевое значение
– мгновенное значение
– наибольшее значение
– наименьшее значение
– номинальное значение
– определенное значение
– опускаемое значение
– основное значение
– приписывать значение
– собственное значение
– среднее значение
– уточненное значение
– частное значение
абсолютное среднее значение — average absolute value
арифмитическое значение корня — principal root
выборочное среднее значение — sample mean, sampling mean
значение навигационной координаты частное — <naut.> element of a fix
значение отклонения полной шкалы — full-scale deflection
крайнее наблюденное значение — extreme observation
произвольное среднее значение — arbitrary mean
резко выделяющееся значение — outlier
среднее значение квадрата — mean-square value
-
18 совместно
Совместно сThe results of the analysis, together with the results of the test program, could be used to assess the relative importance of self-heating.Such a comparison was made in conjunction with Rolls-Royce on a two shaft turbofan engine.In conjunction with Pacific Northwest Laboratories, Boeing completed a rotational sampling test.For example, ratioing data presented in Fig. in combination with the data rate recorded are entirely consistent with the size and number density observed on the SEM sample.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совместно
См. также в других словарях:
Importance Sampling — ist ein Begriff aus dem Bereich der stochastischen Prozesse, der die Technik zur Erzeugung von Stichproben anhand einer Wahrscheinlichkeitsverteilung beschreibt. Importance Sampling wird benutzt, um die Effizienz von Monte Carlo Simulationen zu… … Deutsch Wikipedia
Importance sampling — In statistics, importance sampling is a general technique for estimating the properties of a particular distribution, while only having samples generated from a different distribution rather than the distribution of interest. Depending on the… … Wikipedia
Importance Sampling — Échantillonnage préférentiel L échantillonnage préférentiel, en anglais importance sampling, est une méthode de réduction de la variance qui peut être utilisée dans la méthode de Monte Carlo. L idée sous jacente à l échantillonnage préférentiel,… … Wikipédia en Français
Importance sampling — Échantillonnage préférentiel L échantillonnage préférentiel, en anglais importance sampling, est une méthode de réduction de la variance qui peut être utilisée dans la méthode de Monte Carlo. L idée sous jacente à l échantillonnage préférentiel,… … Wikipédia en Français
Sampling (statistics) — Sampling is that part of statistical practice concerned with the selection of individual observations intended to yield some knowledge about a population of concern, especially for the purposes of statistical inference. Each observation measures… … Wikipedia
Sampling (music) — This article is about reusing existing sound recordings in creating new works. For other uses, see Sample (disambiguation). In music, sampling is the act of taking a portion, or sample, of one sound recording and reusing it as an instrument or a… … Wikipedia
sampling — A method for collecting information and drawing inferences about a larger population or universe, from the analysis of only part thereof, the sample. Censuses of the population are an expensive way of monitoring social and economic change, and… … Dictionary of sociology
sampling weights — Weights are used in sampling to achieve proportionality. Sampling weights are the inverse of sampling fractions. When different sampling fractions have been applied to particular sub groups within the population studied, sampling weights are used … Dictionary of sociology
Nested sampling algorithm — The nested sampling algorithm is a computational approach to the problem of comparing models in Bayesian statistics, developed in 2004 by physicist John Skilling.[1] Contents 1 Background 2 Applications 3 … Wikipedia
Metropolis-Sampling — Der Metropolisalgorithmus ist eine Monte Carlo Methode zur Erzeugung von Zuständen eines Systems entsprechend der Boltzmann Verteilung. Inhaltsverzeichnis 1 Algorithmus 1.1 Verallgemeinerung 2 Anwendungen 2.1 Monte Carlo Simulation … Deutsch Wikipedia
Echantillonnage d'importance — Échantillonnage préférentiel L échantillonnage préférentiel, en anglais importance sampling, est une méthode de réduction de la variance qui peut être utilisée dans la méthode de Monte Carlo. L idée sous jacente à l échantillonnage préférentiel,… … Wikipédia en Français